译文
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
天地既然(ran)都喜(xi)爱酒,那我爱酒就无愧于天。
香罗衣是细葛(ge)纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
玲珑剔透(tou)楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆(jiang)滋味新。
注释
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
9、人主:人君。[3]
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。