译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
靠在枕上读书是多(duo)么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
他把家迁徙到了城郭(guo)一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开(kai)放。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环(huan)绕着双流城。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音(yin)。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
18.款:款式,规格。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
巢燕:巢里的燕子。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
断绝:停止