译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
南方直抵交趾之境。
《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀。周虽是(shi)古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我虽然(ran)面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人(ren)相伴相亲。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去(qu)了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
166. 约:准备。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
7 则:就
201.周流:周游。
26、床:古代的一种坐具。
浑是:全是。