译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿(dian)千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝(chao)天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此(ci)没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽(jin)头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢(hui)复神州(zhou)河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑦权奇:奇特不凡。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
智力:智慧和力量。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。