译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到(dao)了(liao)金银台。
君(jun)子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
夕阳看似无情,其实最有情,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
原野上火光(guang)冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼茁壮生长。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
睡梦中柔声细语吐字不清,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝(chao),车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
79、而:顺承连词,不必译出。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
远道:远行。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。