译文
即使被无情的(de)东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
想起两朝君王都遭受贬辱,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我辞官归乡,有如从枝头上(shang)掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
其中有几位都是后妃的亲(qin)戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降(jiang)之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼(gui),这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
96、辩数:反复解说。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⑨不仕:不出来做官。
② 陡顿:突然。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑵舍(shè):居住的房子。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。