译文
哪能不深切思念君王啊?
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
颗粒饱满生机旺。
江流波涛九道如雪山奔淌。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人(ren)言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
蒸梨常用一个炉灶,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色(se)的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心(xin),国家败亡!美丽(li)的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
一路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
白袖被油污,衣服染成黑。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”