译文
当年在渭地屯兵的(de)(de)诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩(han)世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是(shi)多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河(he)山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
可怜夜夜脉脉含离情。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
供帐:举行宴请。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。