译文
夜黑雨狂的(de)山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随(sui)着你的悲苦愁颜。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
高(gao)卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一(yi)张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
玳弦琴瑟(se)急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
魂魄归来吧!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似(si)锦的阳春三月去扬州远游。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
屋前面的院子如同月光照射。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼(nao)不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑦木犀花:即桂花。
则:就是。
(7)候:征兆。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
194.伊:助词,无义。