译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再(zai)续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
四条蛇追(zhui)随在左右,得到了龙的雨露滋养。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年(nian)华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
6、休辞:不要推托。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。