译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风(feng)而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千(qian)丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩(yan)身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞(wu)回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(50)陛:殿前的台阶。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。