译文
又到了春天(tian)快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的(de)帷帐?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至今。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
得享高寿年岁太多,为何竞有那(na)么久长?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想(xiang)在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
〔47〕曲终:乐曲结束。