译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我(wo)弄织机。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
用彩虹做衣裳，将(jiang)风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
明月不知您已(yi)经离去(qu)，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却(que)不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，这些都是善良诚实的人，他们的志(zhi)向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为（所有的）宫中的事情，无论事情大小，都拿来跟他们商量，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处，可以获得很多的好处。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境，我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田，农具(ju)也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种，学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去，赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭，待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧，多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒，山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑼落落：独立不苟合。
20.踞：蹲或坐。虎豹，指形似虎豹的山石。
旅谷：野生的谷子。
[34]毡裘：以毛织制之衣，北方少数民族服装，这里指代北魏。长，头目。这里指拓跋族北魏君长。
⒀阻追游：被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
11.缥（piǎo）碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此，青白色。
7、汲汲：形容努力求取、不休息的样子。
⑴松寥：松寥山，位于长江边。
⒄薄：接近。松筠：松树和竹子，比喻志行高洁之人。