译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗(zhan)转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离(li)去。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑(ban)白,到了明天又是新的一年。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
起:飞起来。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
(17)相易:互换。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。