译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
您(nin)将(jiang)远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便(bian)及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
《梁甫(fu)吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
唉呀呀你这个远方(fang)而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电(dian),升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
①平楚:即平林。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑸新声:新的歌曲。
②临:靠近。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。