译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
北窗之下葵茂盛,禾穗(sui)饱满在南畴。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬(chen)了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集(ji),舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝(si)竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随(sui)行。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。