译文
夜深时,我走过战(zhan)(zhan)场,寒冷的月光映照着白骨。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不(bu)由想起故人。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
(三)
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
天赋(fu)给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
眼前没有(you)随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
阙:通“缺”
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。