译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
主人不(bu)是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二(er)峰。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)相接(jie),波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
田头翻耕松土壤。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷(zhong)上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑨济,成功,实现
121、回:调转。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
10.渝:更改,改变