译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
内心自省:挂冠辞官是(shi)(shi)(shi)正确做法,追溯往事叹何时公平。
上下(xia)通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没(mei)有象近代(dai)这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉(feng)天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立(li)在乔木上百凤朝凰。
主人摆酒今晚大家欢(huan)聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。