译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人(ren)私语。
上面古人的(de)题诗千年犹在(zai),其在绿字之上长满了美丽的苔(tai)藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意(yi)融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓(xiao)之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
痛惜我生不逢(feng)时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
疏:指稀疏。
汝:你。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
33.是以:所以,因此。