译文
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
细细算来,一(yi)年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在(zai)忧心忡忡,满面憔悴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟(di)弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
四十年来,甘守贫困度残生,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
蛊:六十四卦之一。