译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上(shang),今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就(jiu)像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
夜已经深了,香炉里的香早(zao)已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
时光易逝,人事(shi)变迁,不知已经度过几个春秋。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似(si)与浮云齐高。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
潜:秘密地
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
19.晏如:安然自若的样子。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
44.有司:职有专司的官吏。