译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现(xian)在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞(zan)美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京(jing),有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂(chui),猩红的屏风上画着草木花卉。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
回来吧。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
⑶棹歌——渔歌。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。