译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
读书人(ren)当中本来就有(you)(you)那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧(ba)!
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开(kai)宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
有去无回,无人全生。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
④青汉:云霄。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。