译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
暗(an)淡的紫色,鲜艳的黄色。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人(ren)在何处?就在河水那一方。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘(cheng)(cheng)着木筏到海上去看个分明。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
③直须:只管,尽管。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。