译文
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!古人(ren)有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显(xian)赫。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未(wei)能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远含别情。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。