译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
风吹电闪之中旌旗飘,战(zhan)鼓擂动,山河震动,日月高标。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛(fan)起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓(ni)裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑤还过木末:又掠过树梢。
④等闲:寻常、一般。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。