译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
大丈夫已到(dao)了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去(qu)给君王做纪念。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
豪放得如风(feng)展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
注释
文车,文饰华美的车辆。
(13)新野:现河南省新野县。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
7.以为:把……当作。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。