译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也(ye)不能相识。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游(you)侠多是少年。
回朝进谒楼台(tai)依旧,甲帐却无踪影;
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
毛发散乱披在身上。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
事情琐细却充满(man)私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
2.妖:妖娆。
⑵着:叫,让。
岂:难道。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。