译文
她本应成为汉家的(de)(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬(ji)图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
到了邠州郊外,由(you)于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我就(jiu)像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来(lai),仿佛那缥缈的孤雁身影。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
86.夷犹:犹豫不进。
5.系:关押。
196. 而:却,表转折。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
[8]弃者:丢弃的情况。