译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太(tai)阳一晒就消失了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中(zhong)。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
堤坝上的绿草含水带露,远处(chu)的房(fang)屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余(yu)香。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居(ju)在万里之外的成都江边。
对方的住处就在不远的蓬莱(lai)山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
②钗股:花上的枝权。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
屐(jī) :木底鞋。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。