译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
杨子(zi)(zi)的邻人走(zou)失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回(hui)来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼(mo)会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时(shi)还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
已不知不觉地快要到清明。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑷胜(音shēng):承受。
何许:何处,何时。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑾渫渫:泪流貌。