译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
长城少年是仗(zhang)义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青(qing)斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦(yi)如行云,不知去向了。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(10)祚: 福运
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
④欢:对情人的爱称。
8、难:困难。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。