译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过(guo)一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自(zi)独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
生活虽困顿,却也(ye)闲散(san)自适,不可(ke)能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远(yuan)堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进(jin)之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
士卒劳(lao)役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐(yin)居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
登高远望天地间壮观景象,
屋前面的院子如同月光照射。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
14、不道:不是说。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。