译文
金石之坚尚(shang)会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含(han)着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓(xiao)角》。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将(jiang)生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑺一任:听凭。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(3)恒:经常,常常。
⑸声:指词牌。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。