译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)(de)箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在草(cao)木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
弹筝美人用金杯劝(quan)我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
上朝时齐步同登红色台(tai)阶,分署办公又和你相隔紫微。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
“魂啊回来吧!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
11.犯:冒着。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。