译文
想昔日小(xiao)路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在(zai)一个閟宫。
吹起箫来打起鼓,欢乐(le)过头哀伤多。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
花丛下面夜莺一声鸣唱(chang),花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪(xu)一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
送给希望保养身体的人上面这(zhe)些话,希望他们能用这个方法来养生。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑦才见:依稀可见。
(6)斯:这
⒅膍(pí):厚赐。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。