译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
这样的(de)三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在灿烂的阳光照耀(yao)下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节(jie),镶银的屏风昨夜已微寒。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。