译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样(yang)就可(ke)以和你朝夕相处,万里相随。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处,她垂下的双手明润如玉。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
像冬眠的动物争相在上面安家。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送(song)到家,真是开心惬意。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
之:剑,代词。
③昌:盛也。意味人多。