译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
渐离击(ji)筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
幻觉中仿(fang)佛乐工进(jin)入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
(汉顺帝)永(yong)和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
以鹄羹玉鼎进献(xian)(xian)美馔,商汤君王欣然受用。
麟的额头呵,仁(ren)厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑻客帆:即客船。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。