译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
秋色连天,平原万里。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛(luo)阳。
可叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
夜深了,还(huan)未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是(shi)泪痕。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如群星。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道(dao)是徒劳无益、白费笔墨的吗?
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑸城下(xià):郊野。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
凌云霄:直上云霄。
⑹还视:回头看。架:衣架。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
11.窥:注意,留心。