译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
飘落(luo)在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
田租赋税有个固定期限,日上三竿(gan)依然安稳酣眠。
可笑的是竹(zhu)篱外传来灯笼笑语--
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居(ju)处,不如(ru)南方最适合。郑(zheng)重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵(gui)王舅请前往,回到南方安邦国。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
真朴之念在胸中,岂被人事所约(yue)束?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑥游:来看。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。