译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
古人做学问是不遗(yi)余力的,往往要到老年才取得成就。
欢歌(ge)笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
秋风瑟瑟,柳(liu)影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
向东眺望(wang)黄鹤山,只见黄鹤山威势雄(xiong)伟横出于半空之中。
跟随丞相,游春(chun)观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
23.必:将要。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。