译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘(pan)中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相(xiang)聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我心中立下比海还深的誓愿,
洛阳的东城门外,高高的城墙。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
27、箓(lù)图:史籍。
还:归还