译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
家主带着长子来,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
如果你不(bu)相信我近来因思念你而流(liu)泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候(hou)敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动(dong)物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪(zhua)子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(21)修:研究,学习。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(21)张:张大。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。