译文
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
故园的今天正是(shi)元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐(le)总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
岂:时常,习
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”