译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
老朋友向我频频挥手,告别了黄(huang)鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白(bai)?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两无成。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜(yan),恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
(5)悠然:自得的样子。
郎:年轻小伙子。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。