译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇(qi)和快速,让人看了模糊(hu)恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去(qu)仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
石崇的金谷(gu)园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示(shi)你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
6、傍通:善于应付变化。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
③荐枕:侍寝。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。