译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
上当(dang)年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
远处的(de)邻村舍依稀可见,村落里飘荡(dang)着袅袅炊烟。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
过去的去了
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是(shi)不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会(hui)做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
(25)车骑马:指战马。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。