译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
坐骑(qi)的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟(yan)。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不(bu)天天描眉与人争短比长(chang)。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎(hu)欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
在城东的大道上看花,惊动(dong)得洛阳人都来看他。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。